{"id":11,"date":"2025-10-27T22:33:42","date_gmt":"2025-10-27T22:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/?page_id=11"},"modified":"2025-10-28T18:30:33","modified_gmt":"2025-10-28T18:30:33","slug":"tanques-de-incendio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/tanques-de-incendio\/","title":{"rendered":"Normativa Argentina"},"content":{"rendered":"\n<p>&nbsp;<strong>Resumen t\u00e9cnico completo de la norma IRAM 3597-2:2013 \u2013 \u201cInstalaciones fijas contra incendios: sistemas de hidrantes y bocas de incendio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 OBJETO Y ALCANCE<\/h3>\n\n\n\n<p>Establece los <strong>requisitos de dise\u00f1o, instalaci\u00f3n, pruebas y mantenimiento<\/strong> de los <strong>sistemas de hidrantes y bocas de incendio<\/strong> para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Edificios en general.<\/li>\n\n\n\n<li>Construcciones comerciales e industriales.<\/li>\n\n\n\n<li>Riesgos menores a <strong>20.000 m\u00b2<\/strong>.<br>Para establecimientos mayores o con <strong>alta carga de fuego<\/strong>, deben aplicarse normas internacionales (ej. NFPA) y sistemas adicionales como rociadores o detecci\u00f3n de humo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 CLASIFICACI\u00d3N DE RIESGOS<\/h3>\n\n\n\n<p>Define cuatro categor\u00edas seg\u00fan la actividad:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Riesgo leve:<\/strong> viviendas, oficinas, escuelas, museos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riesgo moderado grupo I:<\/strong> industrias y dep\u00f3sitos de baja combustibilidad (metal, alimentos, talleres, etc.).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riesgo moderado grupo II:<\/strong> industrias con materiales combustibles o inflamables (pl\u00e1sticos, madera, textiles, supermercados).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riesgo alto:<\/strong> dep\u00f3sitos de l\u00edquidos inflamables, petroqu\u00edmicas, refiner\u00edas, industrias qu\u00edmicas peligrosas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Factores modificadores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Construcci\u00f3n combustible \u2192 subir un nivel de riesgo.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1reas de dep\u00f3sito &gt;30% de la superficie \u2192 clasificar como dep\u00f3sito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 PAR\u00c1METROS HIDR\u00c1ULICOS<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caudal m\u00ednimo total y duraci\u00f3n (Tabla 1):<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"987\" height=\"329\" src=\"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124\" srcset=\"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-12.png 987w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-12-300x100.png 300w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-12-768x256.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 987px) 100vw, 987px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Presi\u00f3n m\u00ednima:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>0,5 MPa (5 bar) en la boca m\u00e1s desfavorable.<\/li>\n\n\n\n<li>0,35 MPa para riesgo leve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caudal por boca (Tabla 2):<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"351\" src=\"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-125\" srcset=\"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-13.png 1024w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-13-300x103.png 300w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-13-768x263.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De 2 a 6 bocas abiertas seg\u00fan el riesgo y superficie (500 L\/min cada una).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reserva m\u00ednima de agua (Tabla 3):<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Riesgo<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u22642500 m\u00b2<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">10.000 m\u00b2<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">20.000 m\u00b2<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Leve<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">22.500 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">45.000 L<\/td><\/tr><tr><td>Moderado I<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">45.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">45.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">68.000 L<\/td><\/tr><tr><td>Moderado II<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">60.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">90.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">120.000 L<\/td><\/tr><tr><td>Alto<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">90.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">120.000 L<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">180.000 L<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Materiales constructivos de los tanques de incendio:<\/h3>\n\n\n\n<p>Los tanques de agua de incendio deben ser de hormig\u00f3n armado, de placas de hormig\u00f3n pre moldeado o met\u00e1licos. No se aceptan tanques de pl\u00e1stico reforzado con fibra de vidrio (PRFV) ni otros materiales pl\u00e1sticos,<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 BOMBAS Y FUENTES DE AGUA<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00ednimo dos bombas principales<\/strong>, cada una capaz de entregar el caudal total.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Una debe ser alternativa<\/strong> (motor di\u00e9sel o segunda alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica).<\/li>\n\n\n\n<li>Sala de bombas: construcci\u00f3n incombustible, RF120 o separada \u226510 m del edificio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tanques de reserva:<\/strong> El material de los tanques debe ser de hormig\u00f3n o met\u00e1licos, para el caso de pl\u00e1sticos solo se aceptan si estan enterrados o protegidos por un muro perimetral cortafuego que supere la altura de los tanques.<\/li>\n\n\n\n<li>No se acepta la red p\u00fablica como \u00fanica fuente de agua.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 DISE\u00d1O DEL SISTEMA<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Red de hidrantes <strong>en anillo cerrado<\/strong> preferentemente.<\/li>\n\n\n\n<li>Hidrantes y bocas de 65 mm con mangueras de 65 mm (se permiten 45 mm con reducci\u00f3n).<\/li>\n\n\n\n<li>Radio de cobertura:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>25 m (mangueras 65 mm).<\/li>\n\n\n\n<li>20 m (mangueras 45 mm).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Bocas ubicadas cerca de accesos o escaleras.<\/li>\n\n\n\n<li>No se requieren en \u00e1reas menores a 120 m\u00b2.<\/li>\n\n\n\n<li>Para bomberos: una o dos bocas de impulsi\u00f3n de 65 mm (seg\u00fan riesgo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 COMPONENTES<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ca\u00f1er\u00edas de acero seg\u00fan normas IRAM o IAS.<\/li>\n\n\n\n<li>Pueden usarse pl\u00e1sticas solo enterradas (m\u00ednimo 1 m de tapada).<\/li>\n\n\n\n<li>Presi\u00f3n de trabajo m\u00ednima: <strong>1 MPa<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Mangueras: IRAM 3548 o 3553.<\/li>\n\n\n\n<li>Gabinetes: IRAM 3539.<\/li>\n\n\n\n<li>Lanzas combinadas (chorro pleno y niebla).<\/li>\n\n\n\n<li>Conexi\u00f3n a 1\u20131,4 m del piso.<\/li>\n\n\n\n<li>Planos y memoria de c\u00e1lculo obligatorios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 PRUEBAS Y MANTENIMIENTO<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prueba hidrost\u00e1tica:<\/strong> 1,4 MPa durante 2 h sin p\u00e9rdidas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lavado hidr\u00e1ulico:<\/strong> velocidad m\u00ednima 3 m\/s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mantenimiento:<\/strong> seg\u00fan IRAM 3546 (verificaci\u00f3n peri\u00f3dica de caudales, v\u00e1lvulas, bombas, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 EN RESUMEN<\/h2>\n\n\n\n<p>La norma IRAM 3597:2013 define los <strong>criterios m\u00ednimos para el dise\u00f1o y mantenimiento de redes fijas de hidrantes<\/strong>, abarcando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Clasificaci\u00f3n de riesgo.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1lculo hidr\u00e1ulico (caudales, presiones, reservas).<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos de bombas, ca\u00f1er\u00edas y materiales.<\/li>\n\n\n\n<li>Material aprobados para Tanques contra Incedio Metal u Hormigon.<\/li>\n\n\n\n<li>Ubicaci\u00f3n de hidrantes y bocas.<\/li>\n\n\n\n<li>Ensayos de presi\u00f3n y mantenimiento preventivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"671\" src=\"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-LOGO.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-48\" style=\"width:144px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-LOGO.png 1009w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-LOGO-300x200.png 300w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-LOGO-768x511.png 768w, https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-LOGO-118x78.png 118w\" sizes=\"auto, (max-width: 1009px) 100vw, 1009px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em><mark><mark style=\"background-color:#cf2e2e\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-5-color\"> <code> Seguridad que cumple normas y protege tu inversi\u00f3n<\/code>  <\/mark><\/mark><\/em><\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Resumen t\u00e9cnico completo de la norma IRAM 3597-2:2013 \u2013 \u201cInstalaciones fijas contra incendios: sistemas de hidrantes y bocas de incendio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanquescontraincendios.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}